Се испраќа до:
EUROPEAN COMMISSION
Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
Directorate Culture, Creativity and Sport
Unit D2
Link: European Commission Report on Skopje ECoC 2028
https://culture.ec.europa.eu/sites/default/files/2024-11/ecoc-2028-noneu-country-first-monitoring-report.pdf
Известување до медиуми, преземи документ: Izvestuvanje-Mediumi-Odzemanje Ingerencii za Evropski Grad na Culturata 2028
(MK) Петиција за поддршка: Заштитете ја номинацијата на Скопје за Европска престолнина на културата за 2028 година.
Со потпишувањето на оваа петиција, ја изразувате вашата посветеност за заштита на културниот идентитет и иднината на Скопје како назначена Европска престолнина на културата за 2028 година. Вашиот потпис го потврдува следново:
- Зачувување на номинацијата на Скопје
Вие се спротивставувате на какви било активности на Европската комисија во Брисел за отповикување на номинацијата на главниот град на Македонија и нејзиниот народ за „Скопје Европска престолнина на културата 2028 година“. - Одговорност за културно лидерство на градот Скопје
Барате да се стави крај на културната негрижа, негрижата за жителите на градот и штетата на угледот на Скопје и Македонија предизвикана од актуелното раководство на градот. - Повик за нов лидерски тим
Го поддржувате формирањето на нов, способен тим кој ќе го води и спроведува процесот на номинација за „Скопје Европска престолнина на културата 2028 година“. Градот Скопје, под раководство на градоначалничката Данела Арсовска, во текот на изминатата година не успеа да направи напредок, како што е наведено во извештајот на Европската комисија.
Оваа неактивност го доведе Скопје опасно блиску до губење на својата номинација – преседан што ќе го означи првиот во 40-годишната историја на иницијативата Европска престолнина на културата, формирана во 1985 година.
Дозволете ни да се погрижиме Скопје да го обезбеди своето заслужено место како културен светилник за Европа во 2028 година. Вашиот глас е важен. Потпишете се сега за да се залагате за културната и социјалната иднина на нашиот град и земја.
Link: European Commission Report on Skopje ECoC 2028
https://culture.ec.europa.eu/sites/default/files/2024-11/ecoc-2028-noneu-country-first-monitoring-report.pdf
Петицијата може да ја потпишуваат граѓани кои живеат, престојуваат и работат во градот Скопје!
>>>>>>>>
(AL) Peticioni për Mbështetje: Mbroni nominimin e Shkupit si Kryeqytet i Kulturës Evropiane 2028
Me nënshkrimin e këtij peticioni, ju shprehni përkushtimin tuaj për të mbrojtur identitetin kulturor dhe të ardhmen e Shkupit si kryeqytet i caktuar i kulturës evropiane për vitin 2028. Nënshkrimi juaj konfirmon sa vijon:
- Ruajtja e nominimit të ShkupitJu kundërshtoni çdo veprim të Komisionit Evropian në Bruksel për të revokuar nominimin e kryeqytetit të Maqedonisë dhe popullit të saj për “Shkupi Kryeqytet Evropian i Kulturës 2028”.
- Llogaridhënia për Lidershipin KulturorJu kërkoni t’i jepet fund neglizhencës kulturore, mungesës së kujdesit për banorët e qytetit dhe dëmtimit të reputacionit të Shkupit dhe Maqedonisë, të shkaktuar nga lidershipi aktual.
- Thirrje për një ekip të ri drejtuesJu mbështesni formimin e një ekipi të ri, të aftë për të udhëhequr dhe zbatuar procesin e nominimit për “Shkupi Kryeqytet Evropian i Kulturës 2028”. Gjatë vitit të kaluar, Qyteti i Shkupit, nën kryetaren Danela Arsovska, nuk ka arritur të bëjë ndonjë përparim të rëndësishëm, siç është theksuar në raportin e Komisionit Evropian. Ky mosveprim e ka sjellë Shkupin rrezikshëm pranë humbjes së nominimit të tij – një precedent që do të shënonte një të parë në historinë 40-vjeçare të nismës së Kryeqytetit Evropian të Kulturës, e themeluar në 1985.
Le të sigurojmë që Shkupi të sigurojë vendin e tij të merituar si një fener kulturor për Evropën në vitin 2028. Zëri juaj ka rëndësi. Nënshkruani tani për të mbrojtur të ardhmen kulturore dhe sociale të qytetit dhe vendit tonë.
>>>>>>>>
(EN) Support Petition: Protect Skopje’s Nomination as European Capital of Culture 2028
By signing this petition, you express your commitment to safeguarding the cultural identity and future of Skopje as a designated European Capital of Culture 2028. Your signature affirms the following:
- Preservation of Skopje’s Nomination
You oppose any actions by the European Commission in Brussels to revoke the nomination of Macedonia’s capital and its people for “Skopje European Capital of Culture 2028.” - Accountability for Cultural Leadership
You demand an end to the cultural neglect, lack of care for the city’s residents, and the damage to the reputation of Skopje and Macedonia caused by the current leadership. - Call for a New Leadership Team
You support the formation of a new, capable team to lead and implement the nomination process for “Skopje European Capital of Culture 2028.” Over the past year, the City of Skopje, under Mayor Danela Arsovska, has failed to make any progress, as outlined in the European Commission’s report. This inaction has brought Skopje dangerously close to losing its nomination—a precedent that would mark a first in the 40-year history of the European Capital of Culture initiative, established in 1985.
Let us ensure that Skopje secures its rightful place as a cultural beacon for Europe in 2028. Your voice matters. Sign now to stand for the cultural and social future of our city and country.
